Gramai

Gramai für Mac

Dieselbe Korrektur, außerhalb des Browsers. Markiere Text in Mail, Slack, Notizen, Notion, Word oder einer anderen App, drück den Kurzbefehl oder klick auf den kleinen Gramai-Button, der erscheint. Der korrigierte Text ersetzt die Auswahl dort, wo sie stand.

Download für Mac

Apple Silicon, macOS 13 oder neuer. Von Apple signiert und notarisiert. Kostenlos testen mit 10 Aktionen, ohne Konto. Danach $2.99 im Monat, oder mit deinem eigenen API-Schlüssel.

In einer Minute installiert

  1. Download öffnen

    Zieh Gramai in den Ordner „Programme“ und öffne es von dort. Es sitzt in der Menüleiste, ein Dock-Symbol gibt es nicht.

  2. Bedienungshilfen erlauben

    macOS fragt einmal. Schalte Gramai unter Systemeinstellungen, Datenschutz und Sicherheit, Bedienungshilfen ein. Erst damit kann es deine Auswahl lesen und das Ergebnis einfügen.

  3. Text markieren, korrigieren

    Markiere irgendwo einen Satz und drück ⇧⌘G für Grammatik korrigieren. Oder klick auf den Gramai-Button, der neben der Auswahl erscheint, und wähle eine Aktion. Zweimal kopieren (⌘C ⌘C) öffnet dasselbe Menü in Apps, in denen der Button nicht erscheinen kann.

Was es tut und was nicht

Grammatik korrigieren, Professionell formulieren, Freundlich formulieren, Kürzer fassen und Übersetzen: dieselben fünf Aktionen wie in der Erweiterung, in jeder App, in der du Text kopieren und einfügen kannst. Das Ergebnis behält deine Formulierung und ersetzt nur, was falsch war. Rückgängig ist ein Klick im Hinweis, oder du nutzt das Rückgängig deiner App.

Die Formatierung im ersetzten Text (Fett, Links) geht verloren, weil das Ergebnis als reiner Text eingefügt wird. Passwortfelder, Terminals und Apps, die du auf die Ruheliste setzt, bleiben unberührt. Google Docs im Browser wird auch hier nicht unterstützt. Orientiere dich an den Grenzen der Erweiterung.

Alles, was in der Datenschutzerklärung steht, gilt auch hier. Die Mac-App hat dort einen eigenen Abschnitt.

Häufige Fragen

Warum fragt Gramai nach der Berechtigung für Bedienungshilfen?

Über diese Berechtigung liest eine Mac-App den Text, den du in einer anderen App markiert hast, und setzt das Ergebnis wieder ein. Gramai liest nichts, bis du Text markierst und eine Aktion anforderst. Die Berechtigung erteilst du einmal, unter Systemeinstellungen, Datenschutz und Sicherheit, Bedienungshilfen.

Teilt sich die Mac-App einen Plan mit der Browser-Erweiterung?

Ja. Ein Lizenzschlüssel funktioniert auf bis zu drei Geräten, und die Mac-App zählt als eines. Die 10 Aktionen im Plan Kostenlos gelten pro Installation, die App hat also ihre eigenen zehn.

Auf welchen Macs läuft es?

Auf Macs mit Apple Silicon (M1 und neuer) mit macOS 13 Ventura oder neuer. Eine Intel-Version gibt es noch nicht.