Gramai per Mac
La stessa correzione, fuori dal browser. Seleziona del testo in Mail, Slack, Note, Notion, Word o qualsiasi altra app, premi la scorciatoia o fai clic sul piccolo pulsante Gramai che compare, e il testo corretto sostituisce la selezione lì dove si trovava.
Apple silicon, macOS 13 o successivo. Firmato e autenticato da Apple. Si prova gratis con 10 azioni, senza account. Poi $2.99 al mese, oppure la tua chiave API.
Si installa in un minuto
-
Apri il file scaricato
Trascina Gramai nella cartella Applicazioni, poi aprilo da lì. Vive nella barra dei menu, senza icona nel Dock.
-
Consenti Accessibilità
macOS lo chiede una volta sola. Attiva Gramai in Impostazioni di Sistema, Privacy e sicurezza, Accessibilità. È ciò che gli permette di leggere la selezione e incollare il risultato.
-
Seleziona il testo, correggilo
Seleziona una frase ovunque e premi ⇧⌘G per Correggi la grammatica, oppure fai clic sul pulsante Gramai che compare accanto alla selezione per scegliere un’azione. Copiare due volte (⌘C ⌘C) apre lo stesso menu nelle app in cui il pulsante non può comparire.
Cosa fa e cosa non fa
Correggi la grammatica, Rendi professionale, Rendi amichevole, Rendi conciso e Traduci, le stesse cinque azioni dell’estensione, in ogni app che ti lascia copiare e incollare testo. Il risultato mantiene le tue parole e sostituisce solo ciò che era sbagliato. Per annullare basta un clic sulla notifica, oppure il comando Annulla della tua app.
La formattazione dentro il testo sostituito (grassetto, link) si perde, perché il risultato entra come testo semplice. Campi password, terminali e app che aggiungi all’elenco delle app silenziate non vengono toccati. Nemmeno qui Google Docs nel browser è supportato. Fai riferimento ai limiti dell’estensione.
Tutto ciò che dice l’informativa sulla privacy vale anche qui, con una sezione dedicata all’app per Mac.
Domande frequenti
Perché Gramai chiede il permesso Accessibilità?
Quel permesso è il modo in cui un’app per Mac legge il testo che hai selezionato in un’altra app e rimette il risultato al suo posto. Gramai non legge nulla finché non selezioni del testo e chiedi un’azione. Il permesso si concede una volta sola, in Impostazioni di Sistema, Privacy e sicurezza, Accessibilità.
L’app per Mac condivide il piano con l’estensione del browser?
Sì. Una chiave di licenza vale per un massimo di tre dispositivi, e l’app per Mac conta come uno. Le 10 azioni del piano Gratis sono per installazione, quindi l’app ha le sue dieci.
Su quali Mac funziona?
Sui Mac con Apple silicon (M1 e successivi) con macOS 13 Ventura o successivo. Una versione per Intel non è ancora disponibile.