Gramai para Mac
La misma corrección, fuera del navegador. Selecciona texto en Mail, Slack, Notas, Notion, Word o cualquier otra app, pulsa el atajo o haz clic en el pequeño botón de Gramai que aparece, y el texto corregido sustituye a la selección donde estaba.
Apple silicon, macOS 13 o posterior. Firmado y notarizado por Apple. Pruébalo gratis con 10 acciones, sin cuenta. Después, $2.99 al mes, o tu propia clave API.
Instálalo en un minuto
-
Abre la descarga
Arrastra Gramai a la carpeta Aplicaciones y ábrelo desde ahí. Vive en la barra de menús, no tiene icono en el Dock.
-
Permite Accesibilidad
macOS lo pide una sola vez. Activa Gramai en Ajustes del Sistema, Privacidad y seguridad, Accesibilidad. Esto es lo que le permite leer tu selección y pegar el resultado.
-
Selecciona texto y corrígelo
Selecciona una frase en cualquier sitio y pulsa ⇧⌘G para «Corregir la gramática», o haz clic en el botón de Gramai que aparece junto a la selección para elegir una acción. Copiar dos veces (⌘C ⌘C) abre el mismo menú en las apps donde el botón no puede mostrarse.
Qué hace y qué no hace
Corregir la gramática, Hacer profesional, Hacer amigable, Hacer conciso y Traducir, las mismas cinco acciones que la extensión, en cualquier app que te deje copiar y pegar texto. El resultado respeta tu redacción y sustituye solo lo que estaba mal. Deshacer está a un clic en el aviso, o usa el deshacer de tu app.
El formato dentro del texto sustituido (negrita, enlaces) se pierde, porque el resultado entra como texto sin formato. Los campos de contraseña, las terminales y las apps que añadas a la lista de silencio no se tocan. Google Docs en el navegador tampoco es compatible ahí. Usa los límites de la extensión como guía.
Todo lo que dice la política de privacidad se aplica aquí también, con una sección propia para la app de Mac.
Preguntas frecuentes
¿Por qué Gramai pide el permiso de Accesibilidad?
Ese permiso es la forma en que una app de Mac lee el texto que seleccionaste en otra app y devuelve el resultado. Gramai no lee nada hasta que seleccionas texto y pides una acción. El permiso se concede una sola vez, en Ajustes del Sistema, Privacidad y seguridad, Accesibilidad.
¿La app de Mac comparte plan con la extensión de navegador?
Sí. Una clave de licencia funciona en hasta tres dispositivos, y la app de Mac cuenta como uno. Las 10 acciones del plan Gratis son por instalación, así que la app tiene sus propias diez.
¿En qué Mac funciona?
En los Mac con Apple silicon (M1 y posteriores) con macOS 13 Ventura o posterior. Todavía no hay una versión para Intel.