Grammarly vs ChatGPT para corregir la gramática
Grammarly es un asistente de escritura. Una vez instalado, se queda en los campos en los que escribes y subraya lo que cambiaría, mientras escribes.
ChatGPT es una ventana de chat. Pegas tu texto, le pides que corrija la gramática y copias la respuesta de vuelta al lugar donde estabas escribiendo.
Los dos dejan limpio un párrafo. Se diferencian en dónde ocurre el trabajo, cuánto de tu redacción se conserva y qué tienes que hacer cada vez.
Lado a lado
| Qué comparamos | Grammarly | ChatGPT |
|---|---|---|
| Cómo se usa | Funciona mientras escribes y subraya sugerencias en el campo. Las aceptas de una en una. | Cambias al chat, pegas el texto, escribes lo que quieres que haga y luego copias el resultado de vuelta. |
| Qué devuelve | Sugerencias separadas, cada una con un breve motivo. Puedes ver cada cambio antes de aceptarlo. | Una versión completamente nueva del pasaje. Si no se lo pides, no enumera lo que cambió, y puede reformular más de lo que querías. |
| Dónde funciona | Dentro de los sitios y las apps que admite. Sus propias páginas mencionan navegadores, escritorio y móvil. | En su propia ventana o app. Tu texto tiene que ir y volver con copiar y pegar, y el formato rara vez sobrevive al viaje. |
| Idiomas | Primero el inglés. Sus páginas de soporte también mencionan más de 20 idiomas adicionales para gramática y ortografía. | La mayoría de los idiomas más usados, y puedes pedir la respuesta en otro distinto. |
| Cuenta | Obligatoria. Su página de planes te pide crear una cuenta, también para el plan gratuito. | Puedes probarlo sin cuenta, con límites. El historial guardado y los planes de pago necesitan una cuenta. |
| Precio | Un plan gratuito y un plan Pro de pago. Consulta los precios actuales en su página de planes. | Un nivel gratuito y planes de pago. Consulta los precios actuales en la página de precios de OpenAI. |
| Tu texto | Recibe el contenido al que le das acceso. Su centro de confianza dice que no lo venden, y que puedes desactivar su uso para entrenamiento en los ajustes de tu cuenta. | Lo que pegas se guarda en tu historial de chats, a menos que uses un chat temporal o lo borres. Que ayude o no a entrenar los modelos de OpenAI es un ajuste de sus controles de datos. |
La columna de Grammarly está tomada de las propias páginas de Grammarly, como su página de planes y su centro de confianza, tal como se leían en octubre de 2026. La columna de ChatGPT describe cómo funciona ChatGPT en general. Sus planes, límites y ajustes de datos actuales están en la página de precios de OpenAI y en su política de privacidad. Comprueba las dos tú antes de decidir.
Cuál te conviene
Elige Grammarly si quieres un tutor a tu lado. Encaja con documentos largos, con quienes prefieren ver cada sugerencia y decidir, y con cualquiera que quiera que los errores se detecten antes incluso de terminar la frase.
Elige ChatGPT si quieres trabajar a fondo un pasaje. Puedes preguntar por qué algo estaba mal, pedir otras tres formas de decirlo o hacer que acorte una página entera. El precio es el viaje: otra pestaña, una instrucción que escribir, pegar, copiar y volver a pegar, cada vez.
La tercera vía: la misma IA, sin el viaje
Gramai pone un modelo de IA del mismo tipo detrás de tu menú del clic derecho. Selecciona el texto donde ya está, haz clic derecho, elige Gramai y «Corregir la gramática». El texto corregido sustituye a la selección en el mismo campo. Sin segunda pestaña y sin instrucción que escribir.
- «Corregir la gramática» corrige errores reales y respeta tu redacción. Una frase sin nada incorrecto vuelve intacta.
- «Hacer profesional», «Hacer amigable» y «Hacer conciso» están para cuando sí quieres cambiar la redacción. «Traducir» cubre más de 30 idiomas.
- Nada se ejecuta hasta que lo pides. No hay subrayados y nada lee mientras escribes.
- Sin cuenta. Tu selección se envía solo cuando ejecutas una acción, y nunca se guarda ni se registra.
- 10 acciones gratis en cada instalación y luego $2.99 al mes. Si ya tienes una clave API, el plan Clave propia cuesta $4.99 una sola vez.
Lo que no hace: no explica una regla, no mantiene una conversación sobre tu borrador y no puntúa un documento. Para eso, las dos herramientas de arriba son las adecuadas. La comparación entre Gramai y Grammarly y la guía tienen los detalles.
10 acciones de prueba en cada instalación. Sin tarjeta, sin cuenta. También para Firefox, Mac y Windows. Mira los planes.
Preguntas frecuentes
¿ChatGPT es mejor que Grammarly para la gramática?
Hacen trabajos distintos. ChatGPT es muy bueno devolviendo una versión limpia de un pasaje que pegas, en casi cualquier idioma. Grammarly es mejor cuando quieres que te señalen los errores uno por uno mientras todavía escribes. Para corregir un párrafo terminado, los dos te sirven.
¿Puede ChatGPT sustituir a Grammarly?
Para corregir texto que ya escribiste, en gran parte sí, siempre que no te importe pegarlo y copiar la respuesta de vuelta. No sustituye a los subrayados que aparecen mientras escribes, porque ChatGPT solo ve lo que pegas en él.
¿ChatGPT cambia mi estilo al corregir la gramática?
Puede hacerlo. Cuando se le pide corregir la gramática, un modelo de chat a menudo reformula frases que no tenían nada incorrecto. Ayuda decirle que corrija solo los errores y respete tu redacción. «Corregir la gramática» en Gramai está hecho para hacer exactamente eso cada vez.
¿Puedo corregir texto con IA sin copiar y pegar?
Sí. Con Gramai seleccionas el texto donde está, haces clic derecho y eliges «Corregir la gramática». El texto corregido sustituye a la selección en el mismo campo. Funciona en Chrome y Firefox, y en cualquier app en Mac y Windows.
¿Puedo usar mi suscripción de ChatGPT en Gramai?
No. Una suscripción de ChatGPT y una clave API de OpenAI son cosas distintas que OpenAI factura por separado. Gramai no necesita ninguna clave con Gratis, Basic y Pro. El plan Clave propia acepta una clave API de OpenAI, Anthropic, Google Gemini y varios proveedores más.
Grammarly y ChatGPT son marcas comerciales de sus propietarios. Gramai no está afiliado a ninguna de las dos empresas, y no cuenta con su aval ni con su patrocinio.